{"id":2634,"date":"2026-03-31T10:36:42","date_gmt":"2026-03-31T08:36:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bora.si\/?p=2634"},"modified":"2026-03-31T10:36:42","modified_gmt":"2026-03-31T08:36:42","slug":"colmar-pomlad-poletje-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bora.si\/en\/colmar-pomlad-poletje-2026\/","title":{"rendered":"Colmar \u2013 New Spring-Summer 2026 Collection"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Colmar Originals and Colmar Sport in the new rhythm of the season<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">The new <strong>Colmar spring summer 2026<\/strong> collection brings together the brand\u2019s two strong identities: <strong>Colmar Originals<\/strong>, built on urban style, lightness, and everyday versatility, and <strong>Colmar Sport<\/strong>, which puts technical materials, protection, and functionality for an active lifestyle at the forefront. Both lines are united by a modern approach to dressing, where aesthetics, comfort, and adaptability for different moments of the day and season intertwine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">As the importer of the <strong>Colmar brand for Slovenia and Croatia<\/strong>, we present a collection designed for the transition between the city, nature, leisure time, and an active everyday life. Spring and summer 2026 bring a wardrobe that follows the modern pace of life: lightweight jackets, hybrid pieces, technical materials, natural fabrics, and thoughtfully selected color tones for men and women.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1080X1080-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2637\" srcset=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1080X1080-1024x1024.png 1024w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1080X1080-300x300.png 300w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1080X1080-150x150.png 150w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1080X1080-768x768.png 768w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1080X1080-12x12.png 12w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1080X1080.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_13_046-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2639\" srcset=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_13_046-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_13_046-edited-300x300.jpg 300w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_13_046-edited-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_13_046-edited-150x150.jpg 150w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_13_046-edited-768x768.jpg 768w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_13_046-edited-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_13_046-edited-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_13_046-edited-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Colmar Originals spring summer 2026: CHANGE OVER<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">The <strong>Colmar Originals spring summer 2026<\/strong> line carries the message <strong>CHANGE OVER<\/strong>, emphasizing the freedom of change, movement, and transition between different environments and moments. The collection is designed for people who move throughout a single day between the urban pulse, relaxed downtime, weekend escapes, and everyday errands, while wanting to stay true to their style.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">At the heart of the collection remains <strong>outerwear<\/strong>, representing the technical and design core of the Colmar Originals brand. In the spring summer 2026 season, the collection once again includes iconic models, while also introducing new pieces such as ultra lightweight <strong>50-gram packable down jackets<\/strong>, lightweight <strong>3-layer jackets<\/strong> with partially heat sealed seams, and new <strong>hybrid models<\/strong> that combine stretch technical materials with fleece or knitwear. Jackets made from more natural materials, such as stretch cotton, also hold a special place.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">The collection does not stop at jackets. It expands into a complete lifestyle look that includes <strong>sweaters, cardigans, polo shirts, t-shirts, trousers, dresses, and lightweight linen pieces<\/strong>, designed for comfortable transitions throughout the entire warm season. The result is a wardrobe that feels thoughtful, light, and modern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Four stories of the Colmar Originals SS26 collection<\/h3>\n\n\n\n<p>The collection is divided into four thematic chapters, each expressing the brand\u2019s identity in its own way:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Metropolitan Shelter<\/strong> represents the protective urban character of early spring. The focus is on pieces that resist wind and rain while maintaining a clean and urban look.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Escape from the Ordinary<\/strong> brings a more relaxed spirit to the season. Fabrics become more natural, silhouettes softer, and colors warmer. This is the part of the collection designed for weekend getaways, downtime, and an easier rhythm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Pantelleria<\/strong> draws inspiration from holiday moments, the sun, the earth, and a relaxed Mediterranean feeling. Lightweight materials, natural fibers, and understated sophistication take center stage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Revolution<\/strong> is the most contemporary and experimental part of the collection, intended for those drawn to trends, modern lines, and the interplay of masculine and feminine style codes.<\/p>\n\n\n\n<p>For the spring summer 2026 season, Colmar Originals once again confirms its role as a brand that knows how to translate technical heritage into a modern lifestyle language.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_29_3424-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2646\" srcset=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_29_3424-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_29_3424-edited-300x300.jpg 300w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_29_3424-edited-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_29_3424-edited-150x150.jpg 150w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_29_3424-edited-768x768.jpg 768w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_29_3424-edited-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_29_3424-edited-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_29_3424-edited-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_13_1011-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2644\" srcset=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_13_1011-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_13_1011-edited-300x300.jpg 300w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_13_1011-edited-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_13_1011-edited-150x150.jpg 150w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_13_1011-edited-768x768.jpg 768w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_13_1011-edited-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_13_1011-edited-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colmar_SHOT_13_1011-edited-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Colmar Sport spring summer 2026: technical performance, protection, and lightness<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">The second strong pillar of the new season is <strong>Colmar Sport spring summer 2026<\/strong>, a collection for those who expect more from clothing than just a good look. At its core are <strong>protection, breathability, adaptability, and freedom of movement<\/strong>, which is why the collection is designed as a response to the real needs of the warmer part of the year, when the weather changes quickly and conditions are often unpredictable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Colmar Sport starts from the idea that clothing must be ready for different elements. <strong>Rain<\/strong> is not an obstacle, but a condition that can be met with water repellent and waterproof materials. <strong>Wind<\/strong> calls for lightweight but effective protective layers that allow mobility and comfort. <strong>Sun<\/strong>, meanwhile, requires breathable technical fabrics and added UV protection. That is why the collection combines lightness, functionality, and clean design in pieces that work both for movement and for everyday life.<\/p>\n\n\n\n<p>A special value of the collection lies in the fact that its technical aspect never excludes aesthetics. In the SS26 season, Colmar Sport remains faithful to its sporting DNA, while interpreting it in a modern and practical way. These are clothes for people who live dynamically, move a lot, and need a wardrobe that follows them throughout the entire day.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_05_019-1-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2651\" srcset=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_05_019-1-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_05_019-1-edited-300x300.jpg 300w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_05_019-1-edited-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_05_019-1-edited-150x150.jpg 150w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_05_019-1-edited-768x768.jpg 768w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_05_019-1-edited-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_05_019-1-edited-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_05_019-1-edited-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_10_062-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2649\" srcset=\"https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_10_062-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_10_062-edited-300x300.jpg 300w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_10_062-edited-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_10_062-edited-150x150.jpg 150w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_10_062-edited-768x768.jpg 768w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_10_062-edited-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_10_062-edited-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/bora.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20250522_COLMAR_ACTIVE_SS26_10_062-edited-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">The new <strong>Colmar spring summer 2026<\/strong> collection clearly shows the breadth of the brand. On one side is <strong>Colmar Originals<\/strong>, which speaks to lovers of urban, modern, and versatile style. On the other side is <strong>Colmar Sport<\/strong>, offering technically refined pieces for active living and changing conditions. Together, they create a complete offering for men and women who value quality, functionality, and a distinctive Italian character.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Kje kupiti novo kolekcijo Colmar v Sloveniji in na Hrva\u0161kem?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">SLOVENIA:<\/h4>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.emporium.si\/sl\/si\/colmar-zenske-blagovne-znamke?facetName_1=COLMAR-&amp;facet_1=ads_f16505_ntk_cs+%3A+%22COLMAR-%22\" title=\"EMPORIUM\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\"><strong>EMPORIUM<\/strong><\/mark><\/a> &#8211; Ljubljana<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">NAMA &#8211; Ljubljana<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.extremevital.com\/sl\/colmar-originals-m-479.html\" title=\"EXTREME VITAL\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\"><strong>EXTREME VITAL<\/strong><\/mark><\/a><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.rossisport.si\/colmar\" title=\"ROSSI SPORT\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\"><strong>ROSSI SPORT<\/strong><\/mark><\/a><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Trgovina Jelena Bo\u017ei\u010d &#8211; Roga\u0161ka Slatina<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Trgovina ELAN &#8211; Begunje<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.borashop.eu\/blagovne-znamke\/colmar-originals\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\"><strong>BORA SHOP<\/strong><\/mark><\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">CROATIA:<\/h4>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.rost-sport.hr\/colmar-v2.aspx\" title=\"ROST SPORT\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\"><strong>ROST SPORT<\/strong><\/mark><\/a><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">INTERSPORT &#8211; Zagreb<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">AQUAMARINE \u2013 Rab<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">MEMENTO &#8211; Krk<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">NAUTIC SHOP \u2013 Vis<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colmar Originals in Colmar Sport v novem ritmu sezone Nova kolekcija Colmar pomlad poletje 2026 zdru\u017euje dve mo\u010dni identiteti znamke: Colmar Originals, ki gradi na urbanem slogu, lahkotnosti in vsakodnevni vsestranskosti, ter Colmar Sport, ki v ospredje postavlja tehni\u010dne materiale, za\u0161\u010dito in funkcionalnost za aktiven \u017eivljenjski ritem. Obe liniji povezuje sodoben pogled na obla\u010denje, kjer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2640,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[25,28],"tags":[],"class_list":["post-2634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brands","category-colmar"],"acf":{"photo_gallery":{"galerija":[[]]}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bora.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bora.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bora.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2634"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/bora.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2662,"href":"https:\/\/bora.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634\/revisions\/2662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bora.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}