Kolačići
Tvrtka BORA doo proizvodno-trgovačko poduzeće, Veliki trg 6, Izola, 6310 Izola – Isola (u daljnjem tekstu: tvrtka ) je vlasnik i pružatelj usluga web stranice https://bora.si/ (u daljnjem tekstu: web stranica ), u vezi s kojom se kao voditelj osobnih podataka obrađuju određene informacije i osobni podaci posjetitelja web stranice. Tvrtka to čini, između ostalog, korištenjem tehnologije “kolačića”, malih tekstualnih datoteka koje se pohranjuju na računalu posjetitelja web stranice. Kolačiće u tvrtki koristimo samo za čitanje informacija na vašem tvrdom disku koje je tamo pohranio kolačić u vezi s našom web stranicom ili web stranicom naših oglašivačkih partnera, s detaljnim popisom naših kolačića ili kolačića naših oglašivačkih partnera i njihovim radom koji je naveden u nastavku.
1. Opće informacije o kolačićima
1.1.
Što su kolačići?
To je tehnologija koju moderne web stranice koriste za prikupljanje i pohranjivanje određenih postavki i tehničkih informacija o posjetitelju, koje se mogu koristiti za identifikaciju određenih karakteristika pojedinog posjetitelja. Ove informacije, između ostalog, otkrivaju kada i kako posjetitelji koriste web stranicu i omogućuju tvrtki da kontinuirano poboljšava svoju web stranicu. Korištenje kolačića uobičajena je i česta praksa mnogih modernih web stranica.
Tvrtka također može oglašavati svoje proizvode i usluge relevantnim posjetiteljima i na drugim mjestima na webu (tj. ne samo na vlastitoj web stranici) koristeći vlastite kolačiće i kolačiće oglašivačkih partnera, što tvrtka čini isključivo nakon što dobije privolu pojedinog posjetitelja za instaliranje opcionalnih kolačića koje tvrtki daju njezini oglašivački partneri.
Privola na kolačiće i njihova upotreba mogu vam kao posjetitelju ponuditi određene prednosti, kao što su spremanje postavki, ispunjavanje raznih obrazaca s unaprijed pripremljenim unosima, bolja prilagodba web stranice vašem uređaju ili vašim potrebama itd.
2.
Vaše dopuštenje za korištenje kolačića
Kada posjetite našu web stranicu, skočni prozor će vas upozoriti da se učitavaju naši kolačići, koji nisu obavezni za normalan rad web stranice (npr. spremanje postavki, prilagođavanje dimenzija zaslona uređaju itd.):
–
uvjetovano posjetiteljem uz izričitu suglasnost (kliknite na gumb "učitaj opcionalne kolačiće"» prilikom prvog posjeta web stranici),
–
pod potpuna kontrola nad posjetiteljem, jer posjetitelj može, u pregledniku koji koristi, ograničiti ili onemogućiti učitavanje kolačića,
–
već učitani kolačići ukloniti u bilo kojem trenutku, u skladu s uputama navedenim u nastavku.
Ako ne želite da na vaš uređaj postavljamo kolačiće, nemojte klikati na gumbe za postavljanje pojedinačnih vrsta kolačića tijekom posjeta našoj web stranici. Međutim, ako želite ukloniti kolačiće koji su možda već postavljeni prilikom vašeg prethodnog posjeta, slijedite postupak opisan u nastavku.
Uklanjanje ili blokiranje kolačića može rezultirati neoptimalnim performansama ove web stranice.
3. Popis kolačića web-mjesta
3.1.
1.1. OBAVEZNI KOLAČIĆI
|
OZNAKA KOLAČIĆA |
DAVATELJ OBVEZA |
TRAJANJE |
OPIS |
|
sid |
Appoteka doo. (www.shopamine.com) |
14 dana. |
Održava stanje korisnika na svim podstranicama web stranice. |
|
postavke_prikaza |
Appoteka doo. (www.shopamine.com) |
1 godina. |
Spremi korisničke postavke |
1.2. ANALITIČKI KOLAČIĆI
|
OZNAKA KOLAČIĆA |
DAVATELJ OBVEZA |
TRAJANJE |
OPIS |
|
_to |
Google Analytics |
2 godine. |
Postavlja jedinstveni ID korisniku, koji je potreban za dobivanje daljnjih statističkih podataka o korisnikovom korištenju web stranice. |
|
_gat |
Google Analytics |
1 dan. |
Google Analytics ga koristi za provjeru korištenja API-ja (Application Programming Interface - programskog sučelja aplikacije). |
|
_gid |
Google Analytics |
1 dan. |
Postavlja jedinstveni ID korisniku, koji je potreban za dobivanje daljnjih statističkih podataka o korisnikovom korištenju web stranice. |
|
e.gif |
|
Trajanje sesije. |
Koristi se za razlikovanje različitih korisnika koji posjećuju web stranicu putem iste IP adrese. |
|
nQ_visitId |
Albacross (https://albacross.com/) |
1 godina. |
Postavlja jedinstveni ID za svaku sesiju. To nam omogućuje dobivanje statistike o korištenju web stranice od strane korisnika. |
1.3. OGLAŠAVAJUĆI KOLAČIĆI
|
OZNAKA KOLAČIĆA |
DAVATELJ OBVEZA |
TRAJANJE |
OPIS |
|
__ar_v4 IĆI |
Google DoubleClick |
1 godina. |
Optimiziran prikaz oglasa na temelju kretanja korisnika po web stranici. |
|
oglasi/ga-publika |
Google AdWords |
Trajanje sesije. |
Google AdWords ga koristi za ponovno ciljanje pojedinaca koji bi mogli kupiti određeni proizvod na temelju svog ponašanja na različitim web stranicama. |
|
_gcl_au |
Google AdSense (https://www.google.com/adsense/) |
3 mjeseca |
Google AdSense ga koristi u eksperimentalne svrhe, određivajući učinkovitost svojih oglasa na više web stranica. |
|
c |
Google upravitelj oznaka |
|
Sinkronizira korisničke ID-ove i razmjenu podataka između različitih pružatelja oglašavanja |
|
APID APID APIDTS |
Google upravitelj oznaka |
1 godina. 204 dana. 1 dan. |
Sadrži informacije o tome kako korisnik koristi web-stranicu i koje je oglase možda vidio prije posjeta ovoj web-stranici. |
|
B |
Google upravitelj oznaka |
1 godina. |
Prikuplja anonimne podatke o posjetama korisnika web stranicama (broj posjeta, prosječno vrijeme na stranici i koje su stranice učitane). Podaci se koriste za kategorizaciju interesa korisnika i za izradu profila. |
1.4. KOLAČIĆI DRUŠTVENIH MREŽA
|
OZNAKA KOLAČIĆA |
DAVATELJ OBVEZA |
TRAJANJE |
OPIS |
|
_fbp fr |
Facebook (https://www.facebook.com/business/) |
3 mjeseca. |
Facebook ga koristi za omogućavanje raznih reklamnih proizvoda, poput licitiranja za oglasni prostor. |
|
tr |
Facebook |
Trajanje sesije. |
Facebook ga koristi za omogućavanje raznih reklamnih proizvoda, poput licitiranja za oglasni prostor. |
4. Opisi pojedinačnih usluga naših oglašivačkih partnera
Korištenje Google Analyticsa na našoj web stranici
Google Analytics je usluga web analitike koju pruža Google Incorporated, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD (u daljnjem tekstu “Google”). Usluga prikuplja i pohranjuje podatke na našoj web stranici u svrhu stvaranja pseudonimnih profila korištenja. Ovi profili korištenja koriste se za analizu ponašanja posjetitelja i mogu se koristiti za prilagođavanje naših usluga ili ponuda. Informacije u te svrhe prikuplja naš oglašivački partner, Google, koji je ujedno i davatelj relevantnih kolačića, što uključuje informacije o vremenu, lokaciji i učestalosti posjeta našoj web stranici te skraćenu IP adresu posjetitelja. Informacije se automatski prenose Googleu u Sjedinjenim Američkim Državama, gdje ih Google također pohranjuje, u skladu sa svojom politikom privatnosti, kojoj se može pristupiti na ovoj poveznici: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en-US
U gore navedenom slučaju, Google skraćuje IP adrese svih posjetitelja naše web stranice iz država članica Europske unije ili Europskog gospodarskog prostora, što je mjera koja anonimizira posjetitelje. Google može prenijeti ove podatke trećim stranama ako je to zakonski propisano ili ako treće strane obrađuju podatke u ime Googlea. U svojoj politici privatnosti, Google također navodi da ne povezuje IP adrese posjetitelja s drugim podacima koje je Google prikupio negdje drugdje. Instalaciju dotičnih kolačića možete spriječiti odabirom opcije odbijanja instalacije kada se od vas zatraži pristanak na analitičke i druge opcionalne kolačiće. U tom slučaju web stranica možda neće biti u potpunosti funkcionalna za potrebe vaše upotrebe. Pseudonimizirani korisnički profili neće se kombinirati s osobnim podacima o pojedincu za kojeg je provedena pseudonimizacija bez njegovog izričitog pristanka. Uz metode opisane na ovoj stranici, imate i pravo i mogućnost da se u bilo kojem trenutku isključite iz prikupljanja i pohranjivanja podataka u svrhu web analitike instaliranjem dodatka za preglednik Chrome koji onemogućuje Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=en
Za više informacija o uvjetima korištenja i obradi osobnih podataka u vezi s Google Analyticsom posjetite: http://www.google.com/analytics/terms/ ili https://policies.google.com/?hl=sl.
Korištenje Google Analyticsa za remarketing
Kôd za praćenje koji koristi Google Analytics i implementiran je na našoj web stranici povezan je s drugom Googleovom uslugom – “Remarketing za Google Display Advertising”, koja analizira ponašanje posjetitelja na Google prikazivačkoj mreži. Pomoću ove usluge, razni kolačići (npr. kolačići Google AdWordsa) dokumentiraju vaše prošle posjete drugim web stranicama čiji su se pružatelji usluga također pridružili Google prikazivačkoj mreži. Naši oglasi prikazani putem Google AdWordsa koriste ove analitičke podatke povezujući ih s upitima za pretraživanje na drugim web stranicama u Google mreži, što znači da se naši oglasi mogu bolje ciljati, optimizirati i prikazivati. Analizirajući kolačiće trećih strana (npr. kolačiće Google AdWordsa), možemo bolje prilagoditi naše online reklamne kampanje našim posjetiteljima i njihovim interesima. Google će posebno koristiti ove podatke za pružanje funkcija prikaznog oglašavanja, kao što su remarketing, izrada izvješća o prikazima na Google prikazivačkoj mreži i izrada demografskih i interesnih izvješća Google Analyticsa. Google može prenijeti ove podatke trećim stranama ako to zahtijeva zakon ili ako treće strane obrađuju ove podatke u ime Googlea.
Ova web stranica koristi sljedeće značajke Google AdWordsa:
• remarketing
• kategorizacija interesa i kategorizacija prema demografskim karakteristikama (npr. dob, spol)
• slična publika
• druge vrste oglašavanja temeljenog na interesima
Ove Google AdWords značajke koristimo za preusmjeravanje posjetitelja na našu web stranicu s drugih web stranica ili za preusmjeravanje korisnika interneta s određenim profilima interesa na temelju njihove upotrebe interneta. Ne prikupljamo popise za remarketing koji bi nam omogućili identifikaciju pojedinačnih posjetitelja pomoću ovih kolačića.
Ako ne želite ovu obradu putem dotičnog kolačića, možete je onemogućiti kako je opisano na ovoj stranici ili preuzeti dodatak za preglednik Chrome dostupan na http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=sl.
Za više informacija o uvjetima korištenja i obradi osobnih podataka posjetite:
https://support.google.com/analytics/answer/3450482?hl=sl&ref_topic=3413645&rd=1 ili http://www.google.com/intl/sl/policies/privacy.
Mjerenje konverzija pomoću Facebook Pixela
Na našoj web stranici koristimo kolačić “visitor action pixel” tvrtke Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD (u daljnjem tekstu: “Facebook”), koji se preuzima na vaš uređaj na temelju vašeg pristanka. Na taj način možemo pratiti ponašanje posjetitelja nakon što su klikom na Facebook oglas preusmjereni na našu web stranicu. To nam omogućuje procjenu učinkovitosti oglašavanja na Facebooku, provođenje statističkih i tržišnih istraživanja te može pomoći u optimizaciji budućih reklamnih kampanja. Prikupljeni podaci su za nas anonimni i kao takvi nam ne pružaju uvid u stvarni identitet posjetitelja. Međutim, Facebook pohranjuje i obrađuje podatke na način koji je preciznije definiran u donjoj poveznici: https://www.facebook.com/policies/cookies/.
U tom smislu, treba napomenuti da Facebook može povezati primljene podatke s odgovarajućim korisničkim profilom posjetitelja, pri čemu Facebook može koristiti podatke i u vlastite reklamne svrhe. Pristankom na relevantni kolačić možete omogućiti Facebooku i njegovim povezanim društvima prikazivanje oglasa na Facebooku i drugdje na internetu. Kao rezultat toga, možete pristati na pohranu relevantnog kolačića na vašem računalu u gore navedene svrhe. Privolu za korištenje kolačića “visitor action pixel” od strane Facebooka mogu dati samo posjetitelji naše web stranice koji su stariji od 13 godina.
Ljubazno molimo mlađe posjetitelje da zatraže dopuštenje svojih skrbnika. Ako ne želite da snimamo vaše odgovore na naše ponude ili oglase putem Facebooka, to možete spriječiti tako da ne pristanete na instalaciju odgovarajućeg kolačića ili uklanjanjem kolačića kako je naznačeno na ovoj stranici. Za više informacija pogledajte Facebookove savjete i pravila o kolačićima: https://www.facebook.com/policies/cookies/.
5.
Kako upravljati kolačićima?
Osim skočnog prozora koji se pojavljuje prilikom posjeta našoj web stranici, možete kontrolirati i ukloniti kolačiće u svom web pregledniku.
Ako želite izbrisati kolačiće sa svog uređaja, savjetujemo vam da slijedite postupke opisane u nastavku., Time ćete najvjerojatnije ograničiti funkcionalnost ne samo naše web stranice, već i većine drugih web stranica, budući da je korištenje kolačića standardna značajka velike većine modernih web stranica.
Za informacije o postavkama koje reguliraju korištenje ili brisanje kolačića kliknite na poveznicu s nazivom vašeg preglednika:
Mozilla Firefox
Google Chrome
Internet Explorer 11
Internet Explorer 10
Internet Explorer 9
Internet Explorer 7 i 8
Safari
Opera