Cookies
The company BORA d.o.o. production and trading company, Veliki trg 6, Izola, 6310 Izola – Isola (hereinafter: the company) is the owner and provider of the website https://bora.si/ (hereinafter: website), in connection with which certain information and personal data of website visitors are processed as a personal data controller. The company does this, among other things, using “cookie” technology, small text files that are stored on the website visitor’s computer. We use cookies in the company only to read information on your hard drive that has been stored there by a cookie in connection with our website or the website of our advertising partners, with a detailed list of our cookies or the cookies of our advertising partners and their operation being provided below.
1. General information about cookies
1.1.
What are cookies?
It is a technology that modern websites use to collect and store certain settings and technical information about the visitor, which can be used to identify certain characteristics of an individual visitor. This information, among other things, reveals when and how visitors use the website and allows the company to continuously improve its website. The use of cookies is a common and common practice of many modern websites.
The company may also advertise its products and services to relevant visitors elsewhere on the web (i.e. not only on its own website) using its own cookies and cookies from advertising partners, which the company does exclusively upon obtaining the consent of the individual visitor to install optional cookies, which are provided to the company by its advertising partners.
Consenting to and using cookies may also offer you, as a visitor, certain advantages, such as saving your settings, filling out various forms with pre-prepared entries, better adaptation of the website to your device or your needs, etc.
2.
Yours
permission to use cookies
When you visit our website
a pop-up window will alert you to the fact that downloading our cookies, which are not mandatory in terms of normal
the operation of the website (e.g. saving settings, adjusting
adjusting display dimensions to the device, etc.):
–
conditional on the visitor's to
with the consent of (click on the "upload
optional cookies" when you first visit the website),
–
under full control
of the visitor, as the visitor can use the browser they are using to, restrict or disable the downloading of cookies,
–
and cookies that have already been uploaded anytime
removein accordance with the instructions set out below.
If you do not want us to install
cookies on your device, do not click on the
the buttons to install each type of cookie. However, if you wish to remove
cookies that may have already been set on your previous visit, please follow these steps
the procedure described below.
Removing or blocking cookies has
may result in sub-optimal performance of this website.
3. List of website cookies
3.1.
1.1. MANDATORY COOKIES
|
TAG
PICTURE |
SUPPLIER |
TIME
DURATION |
DESCRIPTION |
|
sid |
Appoteka
d.o.o. (www.shopamine.com) |
14
days. |
Maintained by
user states across all subpages of the website. |
|
view_prefs |
Appoteka
d.o.o. (www.shopamine.com) |
1
year. |
Save
User settings |
1.2. ANALYTICAL COOKIES
|
COOKIE CODE |
SUPPLIER |
DURATION |
DESCRIPTION |
|
_ga |
Google
Analytics |
2 years. |
Set a unique ID for the user required
to obtain further statistics on the use of the website by
by the user. |
|
_gat |
Google
Analytics |
1 day. |
Google Analytics uses it to
checking your use of the API (application programming interface). |
|
_gid |
Google
Analytics |
1 day. |
Set a unique ID for the user required
to obtain further statistics on the use of the website by
by the user. |
|
e.gif |
|
Time
duration of the meeting. |
Used by
is used to distinguish between different users who visit the website via
the same IP address. |
|
nQ_visitId |
Albacross
(https://albacross.com/) |
1 year. |
Set a unique ID for each session. This allows
to obtain statistics on the use of the website by
user. |
1.3. ADVERTISING COOKIES
|
COOKIE CODE |
SUPPLIER |
DURATION |
DESCRIPTION |
|
__or_v4 IDE |
Google
DoubleClick |
1 year. |
Optimised display of ads based on movement
of the user's browsing experience. |
|
ads/ga-audiences |
Google
AdWords |
Duration of the meeting. |
Google AdWords uses it to
retargeting individuals who might buy a particular product, based on
their behaviour on different websites. |
|
_gcl_au |
Google
AdSense (https://www.google.com/adsense/) |
3 months |
Google AdSense uses it for the following purposes
experimentation, determining the effectiveness of their ads on
multiple websites. |
|
c |
Google
TagManager |
|
Synchronises user IDs and exchanges
data between different advertising providers |
|
APID APID APIDTS |
Google
TagManager |
1 year. 204 days. 1 day. |
It contains information on how the user
uses the website and which advertisements they may have seen before visiting this website
website. |
|
B |
Google
TagManager |
1 year. |
Collects anonymous information about the user's
visits to websites (number of visits, average time on page and which
The data is used to categorise
user interests and to build profiles. |
1.4. COOKIES FROM HOLDING NETWORKS
|
COOKIE CODE |
SUPPLIER |
TIME
DURATION |
DESCRIPTION |
|
_fbp fr |
Facebook (https://www.facebook.com/business/) |
3 months. |
Facebook
uses it to enable various advertising products, such as
auctioning advertising space. |
|
tr |
Facebook |
Time
duration of the meeting. |
Facebook
uses it to enable various advertising products, such as
auctioning advertising space. |
4. Descriptions of individual services
of our advertising partners
Use of Google Analytics on our
website
Google
Analytics is a web analytics logging service offered by
Google Incorporated, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (in
This service is provided on our website by
collects and stores data for the purpose of creating usage profiles, which are
pseudonymised. These usage profiles are used to analyse behaviour
visitors and may be used to personalize our services or
offerings. The information for these purposes is obtained by our advertising partner, the company
Google, which is also the provider of the cookies in question, as follows
information about the time, location and frequency of visits to our website; and
the shortened IP address of the visitor. This information is automatically sent to
to Google in the United States, where it is also stored by Google in accordance with
its privacy policy, which can be accessed at this link
link: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en-US
V
in the example above, Google truncates the IP addresses of all visitors who
visit our website from a member state of the European Union or the European
Economic Area as part of a measure that anonymises visitors.
Google may transfer this information to third parties if required to do so by law.
or if the third party processes this data on Google's behalf. In its
privacy policy, Google also states that
does not associate visitors' IP addresses with other data held by Google
obtained elsewhere. The installation of the cookies in question can be disabled by
when asked to consent to analytical and other optional cookies,
by selecting the option to opt-out. In this case, the website
may not be fully functional for the purposes of your use. Pseudonymised
user profiles will not be aggregated with personal data about the individual, with regard to
whom the pseudonymisation has been carried out, without his or her explicit consent.
In addition to the methods described on this page, you also have the right and the opportunity, at any time, to
deactivate the collection and storage of data for web analytics purposes at any time,
by installing a Chrome browser add-on that disables the Google service
Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=en
For
more information on the terms of use and processing of personal data in relation to
Google Analytics, please visit: http://www.google.com/analytics/terms/ or https://policies.google.com/?hl=sl.
Use
Google Analytics for remarketing
Code
the "Tracking Code" used by Google
Analytics implemented on our website, is linked to another
Google's "Remarketing for Google Display
Advertising", which analyses visitor behaviour on the company's display network.
This service
various cookies (e.g. Google AdWords cookie) document your past
visits to other websites whose providers have also joined
Google Display Network. Our ads served through
Google AdWords use those analytics by linking them to
with search queries on other sites in Google's network, which
which means that our ads can be better targeted, optimised and served. Z
analysing third-party cookies (e.g. Google AdWords cookies), we can
online advertising campaigns can be better tailored to our visitors and their
interests. In particular, Google will use this information to provide
Display advertising functions, such as remarketing.
"For example, remarketing, generating reports on the logging of ad impressions
("Google Display Network Impressions Reports"), or
generating Google Analytics demographic and interest reports.
Google may transfer this information to third parties if required to do so by law.
or where third parties process this data on Google's behalf.
To
website uses the following Google AdWords functionality:
-
Remarketing
-
categorisation of interests and categorisation by demographic characteristics (e.g.
age, gender)
-
similar audiences
-
other types of interest-based advertising
Here
features of Google Adwords are used to redirect visitors to
our website from other websites, or to redirect internet
users with specific interest profiles based on their internet usage.
We do not collect remarketing lists using these cookies, which would
allow us to identify individual visitors.
If
you do not want that cookie to be used, you can disable it, as follows
as described on this page, or download the Chrome browser plug-in that
available at http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=sl.
For
for more information on the terms of use and the processing of personal data, please visit:
https://support.google.com/analytics/answer/3450482?hl=sl&ref_topic=3413645&rd=1 or http://www.google.com/intl/sl/policies/privacy.
Measurement
Conversions with Facebook Pixel
At
we use a "visitor action pixel" cookie on our website
of Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (in
hereinafter: "Facebook"), which we place on your device on the basis of
your consent. In this way, we are able to track the behaviour of visitors after they have used the
clicking on a Facebook ad, they are redirected to our website. This allows us to
to evaluate the effectiveness of advertising on Facebook, statistical and marketing
research, and can help us optimise future advertising campaigns.
The data collected is anonymous to us and as such does not provide us with any insights
into the actual identity of visitors. However, the data is stored and processed by
by Facebook, in the manner set out in more detail below
link: https://www.facebook.com/policies/cookies/.
Regarding
above, it should be pointed out that it is possible on Facebook
linking the data received to the visitor's relevant user profile, where
Facebook may also use the data for its own advertising purposes.
purposes. By consenting to the respective
cookie, you may allow Facebook and its affiliates to
display advertisements on Facebook and elsewhere on the web. As a result, you may
consent to the cookie in question being stored on your
your computer. Consent to the use of the "visitor action pixel" cookie
Facebook, can only be given by visitors to our website who are
over 13 years of age.
Younger
Visitors are kindly asked to ask their guardians for permission. If not
you do not want us to record your responses to our offers or advertisements via Facebook,
you can prevent this by not consenting to the setting of the cookie in question,
or by removing the cookie as set out on this page. For more
information, please see Facebook's advice and cookie policy: https://www.facebook.com/policies/cookies/.
5.
How do I manage cookies?
In addition to
a pop-up window when you visit our website, you can download cookies
cookies can also be controlled and removed in your web browser.
In case of,
you wish to delete cookies from your device, we advise you to follow the following
the procedures described below, and in doing so
you will likely limit the functionality of more than just our website,
but also most other websites, as the use of cookies is a constant
of the vast majority of modern websites.
For
for information on the settings that govern the use or deletion of cookies, click
the link with your browser name:
Mozilla Firefox
Google Chrome
Internet Explorer 11
Internet Explorer 10
Internet Explorer 9
Internet Explorer 7 and 8
Safari
Opera